RECLAIMING THE CITY
Prezentare oficială în cadrul Bienalei de la Berlin (editia a VII-a)
16.06.2012 | ora 20.00 | KW Institute for Contemporary Art

Printr-o îmbinare complexă de deplasări pe teren şi interviuri, materiale de
arhivă, cazuri personale şi intervenţii în spaţiul public, filmul dezvăluie o serie
de situri din Noul Berlin care ilustrează în mod unic contradicţiile şi tensiunile
memoriei sociale şi ale identităţii naţionale de la sfârşitul secolului XX şi
începutul secolului XXI. Filmul este conceput ca un documentar de investigaţie,
fiind un parcurs al proceselor dramatice de restructurare socio-economică,
al transformării fizice a oraşului de după căderea Zidului, şi al impactului
proceselor de gentrificare asupra spaţiului public.

Filmul se bazează pe o serie de incursiuni prin oraş împreună cu Svetlana
Hagen, Erik Göngrich, Jochen Becker, Mathias Heyden, Berndt Langer, care ne
ghidează prin câteva din cartiere – Kreuzberg, Neukölln şi Prenzlauer Berg
– zone blocate într-un ciclu continuu de gentrificare. În cursul acestor trasee
revizităm aeroportul Tempelhof, bântuit de fantomele Războiului Rece, şi urcăm
pe Reichstag, edificiu transformat dintr-un simbol al înfrângerii într-un templu
al democraţiei. Itinerariul continuă cu o serie de foste şi actuale spaţii ocupate
de activiști (squat-uri), pentru a le compara cu iniţiative şi modele mai recente
de rezistenţă urbană. Urmând acest itinerar, filmul evidențiează rolul agenţilor
schimbării – lucrătorii culturali şi activiştii – şi explorează dimensiunea politică a
spaţiului public.

Proiect iniţiat de Bienala de la Berlin (ediţia a VII-a), co-produs de Centrul
pentru Artă Contemporană KSAK din Chişinău.
Cu sprijinul Institutului Goethe din Bucureşti, al Fundaţiei ERSTE din Viena şi
al Institutului Cultural Român din Berlin.

   Ştefan Rusu este artist vizual, curator, editor şi cineast, şi locuieşte la Chişinău
şi Bucureşti. Programul său artistic/curatorial este vizează procesele de
transformare şi schimbare din societăţile post-socialiste de după 1989.